Pentru a putea adauga si edita continutul acestui wiki este necesara mai intai inregistrarea ca utilizator, iar apoi cu ajutorul limbajului specific MediaWiki se pot crea si modifica paginile si articolele dorite.

In continuare sunt prezentate pe scurt principalele detalii pe care ar trebui sa le cunoasca un nou utilizator care intentioneaza sa contribuie prin adaugarea sau corectarea informatiilor prezentate in wiki.

Creare cont utilizator pentru editare wiki

Accesul la wiki este permis doar utilizatorilor inregistrati, respectiv prin utilizarea contului personal. Acesta se creaza prin completarea formularului de inregistarare aflat in cadrul meniului:

"Creare cont / Autentificare" -> "Request account" (care este prezent in partea dreapta-sus a paginii)

Trebuie sa va alegeti un nume de utilizator, o parola si o adresa de email deoarece este necesara validarea cererii prin confirmarea adresei de email, si abia apoi se va crea contul de utilizator de catre administratorul wiki. Deasemenea, este solicitata o scurta prezentare personala (minim 10 cuvinte).

Creare si editare pagini folosind limbajul MediaWiki

Aceasta se face intr-un mod intuitiv utilizand limbajul MediaWiki. Mai multe detalii, informatii si documentatie despre aceasta se pot gasi in cadrul urmatoarelor pagini:

http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_edit 

http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting

Pentru a edita formule matematice complexe se poate utiliza TeX:

http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Displaying_a_formula

Traducere continut wiki in limba engleza

Continutul acestui wiki este scris in limba romana, insa principalele pagini sunt traduse si in limba engleza. Pentru a schimba limba de afisare a unei pagini sau a site-ului trebui utilizat combo-box-ul prezent in partea din dreapta-sus a paginii.

In cazul in care pentru o anumita pagina exista si varianta in limba engleza, se va activa link-ul din partea stanga-jos a paginii care permite trecerea din/in limba engleza/romana. Uneori, din cauza utilizarii cache-ului, este necesar sa se faca Refresh in browser pentru a actualiza continutul wiki.

Pentru a traduce o pagina in limba engleza trebuie adaugata terminatia "/en" la numele paginii, astfel, spre exemplu, pentru:

http://wiki.gridmosi.ro/wiki/GridMOSI:VO

pagina corespondenta in limba engleza este:

http://wiki.gridmosi.ro/wiki/GridMOSI:VO/en